Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме и доста добра идея за оборудването, което ти трябва да направиш фалшива проба за ДНК
Bosnian[bs]
Takodjer znamo koja vam je oprema bila potrebna za proizvodnju laznog uzorka.
Czech[cs]
Také máme docela dobrou představu ohledně vybavení, které byste potřeboval k vytvoření zfalšovaného vzorku DNA.
Danish[da]
Vi ved hvilket udstyr man skal bruge for for at fabrikere en falsk DNA-prøve.
German[de]
Wir haben außerdem eine ziemlich gute Vorstellung von den Geräten, die man für die Herstellung einer gefälschten DNA-Probe benötigt.
Greek[el]
Επίσης ξέρουμε τι μηχανήματα χρειάστηκες για να φτιάξεις ένα ψεύτικο δείγμα DNA.
English[en]
We also have a pretty good idea of the equipment you'd need to manufacture a fake DNA sample.
Spanish[es]
También tenemos idea del equipo necesario para fabricar una muestra falsa de ADN.
Finnish[fi]
Tiedämme myös mitä tarvitaan DNA-näytteen väärentämiseen.
Hebrew[he]
יש לנו גם מושג די טוב על הציוד שהיית צריך כדי לייצר דגימת די.אן.איי מזוייפת.
Hungarian[hu]
És elég jó elképzelésünk van felszerelésről, ami egy hamis DNS-minta gyártásához szükséges.
Indonesian[id]
Kami juga memiliki ide yang cukup bagus tentang peralatan yang Anda akan perlukan untuk memproduksi sampel DNA palsu.
Italian[it]
Abbiamo anche un'idea piuttosto precisa dell'equipaggiamento che servirebbe per creare... un falso campione di DNA.
Japanese[ja]
偽 の DNA サンプル を 作 る の に 必要 な 装置 の こと も 十分 わか っ て る ん だ
Dutch[nl]
We hebben ook een vrij goed idee van de apparatuur die je nodig zou hebben om een DNA-monster te vervalsen.
Polish[pl]
Orientujemy się też na temat sprzętu, którego mogłeś potrzebować do stworzenia fałszywej próbki DNA.
Portuguese[pt]
E também temos uma boa ideia do equipamento que precisa para fabricar uma amostra falsa de DNA.
Romanian[ro]
Şi avem o idee destul de bună despre echipamentul de care ai avea nevoie pentru a crea o mostră ADN falsă.
Russian[ru]
Мы так же неплохо представляем, какое оборудование необходимо, чтобы создать фальшивый образец ДНК.
Sinhala[si]
ඒ වගේම අපිට ඉතා හොඳ අදහසක් තියෙනවා ඔයාට ව් යාජ DNA සාම්පල නිපදවන්න අවශ් ය උපකරණත් තියෙනවා කියලා.
Slovenian[sl]
Vemo tudi, kakšno opremo potrebuješ za ponaredbo DNK.
Serbian[sr]
Također znamo koja vam je oprema bila potrebna za proizvodnju lažnog uzorka.
Swedish[sv]
Vi vet även vilken slags utrustning som behövs för att framställa ett falskt DNA-prov.
Turkish[tr]
Ayrıca sahte bir DNA üretmek için yeterli araçlara sahip olduklarını da biliyoruz.