Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Други стоки от дърво, включени в клас 19, по-специално решетки за пълзящи растения, саксии, прегради, по-специално дървени преградни елементи като прегради между балкони, тераси, парцели или сгради
Czech[cs]
Jiné výrobky ze dřeva, zařazené do třídy 19, zejména dřevěné rošty, bedny na rostliny, stěny proti pohledům, zejména dřevěné oddělovací prvky jako ochrana proti pohledům mezi balkony, terasami, pozemky nebo budovami
Danish[da]
Andre varer af træ, indeholdt i klasse 19, særlig espalierer, blomsterkasser, afskærmninger, særlig deleelementer af træ som afskærmning mellem balkon, terasse, ejendom eller bygning
German[de]
Andere Waren aus Holz, soweit in Klasse 19 enthalten, insbesondere Rankgitter, Blumenkisten, Sichtschutz,insbesondere Holztrennelemente als Sichtschutz zwischen Balkonen, Terassen, Grundstücken oder Gebäuden
Greek[el]
Λοιπά προϊόντα από ξύλο, περιλαμβανόμενα στην κλάση 19, ειδικότερα πλέγματα για αναρριχητικά φυτά, κουτιά για άνθη, διατάξεις οπτικής προστασίας, ειδικότερα ξύλινα διαχωριστικά στοιχεία ως διατάξεις οπτικής προστασίας μεταξύ μπαλκονιών, ταρατσών, οικοπέδων και κτιρίων
English[en]
Other goods of wood, included in class 19, in particular climbing trellises, flower boxes, sight screens, in particular wood partitioning elements being sight screens between balconies, terraces, property or buildings
Spanish[es]
Otros artículos de madera, comprendidos en la clase 19, en particular espalderas para plantas, cajas de flores, protecciones visuales, en particular elementos separadores de madera como protección visual entre balcones, terrazas, solares o edificios
Estonian[et]
Muud puidutooted, mis kuuluvad klassi 19, eelkõige ronitaimevõred, lillekastid, vaatamist takistavad barjäärid, eelkõige puidust eralduselemendid vaatamist varjavate barjääridena rõdude, terrasside, kruntide või hoonete vahel
Finnish[fi]
Muut puutavarat luokassa 19, erityisesti köynnösritilät, kukkalaatikot, näkösuojat, erityisesti puuelementit näkösuojiksi parvekkeille, terasseille, tonteille tai rakennuksiin
French[fr]
Autres articles en bois, compris dans la classe 19, en particulier grilles incurvées, jardinières, protection contre la vue, notamment éléments de séparation en bois tels que protections contre la vue pour balcons, terrasses, terrains ou bâtiments
Hungarian[hu]
Más termékek fából, amennyiben a 19. osztályba tartoznak, különösen kúszórácsok, virágládák, takaróelemek, különösen faelválasztó elemek takaróelemként erkélyek, teraszok, telkek vagy épületek között
Italian[it]
Altri articoli in legno, compresi nella classe 19, in particolare pannelli grigliati, cassette per fiori, pannelli per riparare da sguardi indiscreti, in particolare elementi divisori di legno come barriere tra balconi, terrazzi, terreni o edifici
Lithuanian[lt]
Kitos prekės iš medienos, tiek, kiek priskirta 19 klasei, ypač grotelės, gėlių dėžės, apsauginės žaliuzės, ypač medienos atkyrimo elementai kaip permatoma apsauga tarp balkonų, terasose, žemės sklypuose ar pastatuose
Latvian[lv]
Citi koka izstrādājumi, kas iekļauti 19. klasē, jo īpaši sētas latas, puķu kastes, aizsegi, jo īpaši atdalāmi elementi no koka kā aizsegi starp balkoniem, terasēm, īpašumiem vai ēkām
Maltese[mt]
Oġġetti oħra magħmula mill-injam, sakemm inklużi fi klassi 19, speċjalment kannizzati, qsari għall-fjuri, blajnds, speċjalment elementi tal-injam bħala blajnds bejn gallarijiet, terrazzini, proprjetajiet jew bini
Dutch[nl]
Andere producten van hout, voor zover begrepen in klasse 19, met name klimplantroosters, bloemenbakken, beschermingen tegen inkijk, met name houten scheidingselementen als bescherming tegen inkijk tussen balkons, terrassen, percelen of gebouwen
Polish[pl]
Inne towary z drewna, o ile zostały ujęte w klasie 19, zwłaszcza kratki pienne do roślin, skrzynki na kwiaty, żaluzje weneckie, zwłaszcza drewniane elementy oddzielające jako żaluzje weneckie pomiędzy balkonami, tarasami, działkami lub budynkami
Portuguese[pt]
Outros artigos de madeira, incluídos na classe 19, em especial suportes para trepadeiras, caixas para flores, biombos, em especial painéis divisórios em madeira enquanto biombos entre varandas, pátios, terrenos ou edifícios
Romanian[ro]
Alte produse din lemn, în măsura în care sunt incluse în clasa 19, în special grilaje, jardiniere, panouri de protecţie vizuală, în special elemente separatoare din lemn pentru protecţie vizuală dintre balcoane, terase, terenuri sau clădiri
Slovak[sk]
Iné tovary z dreva, doteraz zahrnuté v 19. triede, najmä pergola, skrinky na kvety, optické clony, najmä prvky na oddelenie dreva ako optická ochrana medzi balkónmi, terasami, pozemkami alebo budovami
Slovenian[sl]
Drugi izdelki iz lesa, ki jih vključuje razred 19, zlasti mreže za plezalke, zaboji za roče, vidna zapora, zlasti rezani lesni elementi kot vidna zapora med balkoni, terasami, zemljišči ali zgradbami
Swedish[sv]
Övriga varor av trä, ingående i klass 19, speciellt klättringsgaller för växter, blomlådor, insynsskydd, speciellt träseparationselement som insynsskydd mellan balkonger, terrasser, tomter eller byggnader