Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، هذا لديهِ شارةً و ضمير
Bulgarian[bg]
Този има полицейска значка и съвест.
Bosnian[bs]
Pa, ovaj ima značku i savjest.
Czech[cs]
No, tenhle má odznak a svědomí.
Danish[da]
Den her har et politiskilt og en samvittighed.
German[de]
Dieser hat eine Marke und ein Gewissen.
Greek[el]
Αυτός εδώ έχει σήμα και συνείδηση.
English[en]
Well, this one has a badge and a conscience.
Spanish[es]
Bueno, este tiene una placa y una conciencia.
Finnish[fi]
Tällä on virkamerkki ja omatunto.
Hebrew[he]
לגרים הזה יש תג ומצפון.
Croatian[hr]
Pa, ovaj ima znacku i savjest.
Hungarian[hu]
Nos, ennek van egy jelvénye és lelkiismerete.
Indonesian[id]
Yah, yang satu ini punya lencana dan hati nurani.
Italian[it]
Ma questo ha un tesserino e una coscienza.
Macedonian[mk]
Па, овој има значка и совест.
Dutch[nl]
Deze heeft een badge en een geweten.
Polish[pl]
Ten ma odznakę i sumienie.
Portuguese[pt]
Bem, este tem um distintivo e uma consciência.
Romanian[ro]
Acesta are o insignă şi o conştiinţă.
Russian[ru]
У него есть значок и сознание.
Slovenian[sl]
Ta ima značko in zavest.
Serbian[sr]
Pa, ovaj ima značku i savjest.
Swedish[sv]
Den här har en bricka och ett samvete.
Thai[th]
แต่กริมม์คนนี้มีตราตํารวจ และมีสติ
Turkish[tr]
Ama bunun bir rozeti ve vicdanı var.