Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ingen mor, ingen far ingen onkel.
German[de]
Ohne Mutter, ohne Vater... ohne Onkel.
Greek[el]
Χωρίς μητέρα, χωρίς πατέρα χωρίς θείο.
English[en]
No mother, no father... no uncle.
Estonian[et]
Sul pole ema, sul pole isa.
Hungarian[hu]
Se anyja, se apja, se nagybátyja.
Italian[it]
Senza madre, senza padre senza zio.
Lithuanian[lt]
Nei motinos, nei tėvo, nei dėdės.
Malay[ms]
Tak ada mak, tak ada ayah tak ada pakcik.
Dutch[nl]
Geen moeder, geen vader... geen oom.
Portuguese[pt]
Sem mãe, sem pai... sem tio.
Slovak[sk]
Žiadna mama, žiaden otec, žiaden strýko.
Slovenian[sl]
Brez mamice, brez očka, brez strička.
Albanian[sq]
Pa nënë, pa baba pa xhaxha.
Vietnamese[vi]
Không mẹ, không bố không bác.