Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От врата до врата са само 10 метра.
Bosnian[bs]
Vrata do vrata, samo nekolika metra.
Czech[cs]
Jen počkat až tu bude volno... ode dveří je to 10 metrů.
Danish[da]
Der er kun ti meter til døren.
Greek[el]
Η πόρτα απέχει μόνο 10 μέτρα.
English[en]
Door to door, it's only 10 metres.
Spanish[es]
De puerta a puerta hay sólo diez metros.
Finnish[fi]
Vain 1 0 metriä ovelta ovelle
French[fr]
Il y a seulement 10m...
Hebrew[he]
המרחק מכאן לדלת קצר.
Polish[pl]
Drzwi w drzwi, to tylko 10 metrów.
Portuguese[pt]
São só 10 metros.
Romanian[ro]
Sunt doar 10 metrii până aici.
Serbian[sr]
Vrata do vrata, samo nekolika metra.
Turkish[tr]
Kapı 10 metre uzakta.