Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ii) přesměrování podle ustanovení čl. 8 odst. 1 písm. b) a
Danish[da]
ii) en omlægning af rejsen som specificeret i artikel 8, stk. 1, litra b), og
German[de]
ii) anderweitige Beförderung gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe b und,
Greek[el]
ii) μεταφορά με άλλη πτήση όπως προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 στοιχείο β)· και
English[en]
(ii) re-routing as specified in Article 8(1)(b); and
Spanish[es]
ii) transporte alternativo con arreglo al artículo 8, apartado 1, letra b), y
Estonian[et]
ii) võimalust teekonda muuta, nagu on sätestatud artikli 8 lõike 1 punktis b; ning
Finnish[fi]
ii) 8 artiklan 1 kohdan b alakohdassa säädettyä uudelleenreititystä; ja
French[fr]
ii) le réacheminement prévu à l’article 8, paragraphe 1, point b); et
Irish[ga]
(ii) athródú mar a shonraítear in Airteagal 8(1)(b); agus
Hungarian[hu]
ii. a 8. cikk (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott átfoglalást; és
Italian[it]
ii) la riprotezione, come specificato all'articolo 8, paragrafo 1, lettera b);
Lithuanian[lt]
ii) nukreipimą kitu maršrutu, kaip nurodyta 8 straipsnio 1 dalies b punkte; taip pat
Latvian[lv]
ii) maršruta maiņu, kā minēts 8. panta 1. punkta b) apakšpunktā; un
Maltese[mt]
(ii) riprogrammar tar-rotta kif speċifikat fl-Artikolu 8(1)(b); u
Dutch[nl]
ii) herroutering, zoals gespecificeerd in artikel 8, lid 1, onder b); en
Polish[pl]
(ii) zmianę planu podróży, o której mowa w art. 8 ust. 1 lit. b); oraz
Portuguese[pt]
ii) o reencaminhamento especificado na alínea b) do n.o 1 do artigo 8.o; e
Romanian[ro]
(ii) redirecționarea, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) litera (b); și
Slovak[sk]
ii) presmerovanie uvedené v článku 8 ods. 1 písm. b); a
Slovenian[sl]
(ii) spremembo poti, kot je opredeljena v členu 8(1)(b); in
Swedish[sv]
ii) ombokning enligt artikel 8.1 b,