Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Резервоарите за питейна вода не следва да имат общи стени с резервоари предназначени за други нужди
Czech[cs]
Nádrže na pitnou vodu nesmí mít společné stěny s nádržemi určenými k jiným účelům
English[en]
Potable water tanks must not have common walls with tanks intended for other uses
Spanish[es]
Los depósitos de agua potable no deberán tener paredes comunes con depósitos destinados a otros usos
Estonian[et]
Joogiveepaakidel ei tohi olla ühiseid seinu muuks otstarbeks mõeldud paakidega
French[fr]
Les réservoirs à eau potable ne doivent pas avoir de parois communes avec des réservoirs servant à d
Hungarian[hu]
Az ivóvíztartályoknak más célra szolgáló tartályokkal közös falai nem lehetnek
Lithuanian[lt]
Geriamojo vandens cisternos neturėtų sietis bendromis pertvaromis su cisternomis, skirtomis kitiems tikslams
Latvian[lv]
Dzeramā ūdens tvertnēm nedrīkst būt kopēju sienu ar tvertnēm, kas paredzētas citādai izmantošanai
Maltese[mt]
It-tankijiet ta
Polish[pl]
Zbiorniki wody pitnej nie mogą posiadać wspólnych ścian ze zbiornikami przeznaczonymi do innych celów
Portuguese[pt]
Os depósitos da água potável não devem ter paredes comuns com reservatórios destinados a outros fins
Romanian[ro]
Rezervoarele de apă potabilă nu trebuie să aibă pereți comuni cu rezervoarele destinate altor scopuri
Slovak[sk]
Nádrže na pitnú vodu nesmú mať obyčajné steny, aby sa nezamenili s nádržami na iné účely
Slovenian[sl]
Rezervoarji za pitno vodo ne smejo imeti skupnih sten z rezervoarji za drugo uporabo