Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Vlakové soupravy, které přepravují například rudu, se mohou skládat až ze 120 vagónů, což je spojeno s obrovským hlukem a prachovými mraky, které se táhnou od místa těžby až k přístavu.
English[en]
Trains carrying ore can comprise up to 120 cars, emitting an infernal noise as well as dust clouds stretching from the extraction site all the way to the port.
Spanish[es]
Los trenes que transportan mineral pueden tener 120 vagones, que emiten un ruido infernal y nubes de polvo que se alargan desde el sitio de la extracción hasta el puerto.
French[fr]
Le train minéralier peut comporter jusqu'à 120 wagons, avec un vacarme infernal en plus de la poussière tout au long de son parcours des points d'exploitation au port.
Hungarian[hu]
Az érceket szállító vonatok száma elérheti a 120 kocsit, mely a lelőhelytől egészen a kikötőig iszonyatos zajjal és porfelhővel jár.
Italian[it]
I convogli ferroviari che trasportano il minerale grezzo, spesso costituiti da un massimo di 120 vagoni, creano un rumore infernale e nuvole di polvere che si estendono per tutto il tragitto che va dai siti di estrazione al porto.
Malagasy[mg]
Afaka mitarika fiara miisa 120 ny fiarandalamby mpitatitra harena ankibon'ny tany, tabataba tsy misy tahaka izany ankoatry ny vovoka no entiny amin'ny làlana lalovany avy any amin'ny toerana fitrandrahana mankany amin'ny seranantsambo.
Portuguese[pt]
Os trens de carga transportando minérios incluem mais de 120 vagões que emitem um barulho infernal e espalham nuvens de poeira desde o local de extração até o porto.