Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гилберт Нобел, моля излезте от самолета с вашите ръце зад вашата глава.
Bosnian[bs]
Gilbert Noble, izađi van iz aviona sa rukama na potiljku.
Czech[cs]
Gilberte Noble, vystupte z letadla s rukama za hlavou.
Greek[el]
Γκίλμπερτ Νομπλ, βγες απ'το αεροπλάνο με τα χέρια πίσω απ'το κεφάλι.
English[en]
Gilbert Noble, please step out of the airplane with your hands behind your head.
Spanish[es]
Gilbert Noble, por favor, baje del avión con las manos detrás de la cabeza.
Estonian[et]
Gilbert Noble, asut lennukist välja, käed kuklal.
Finnish[fi]
Gilbert Noble, astu ulos lento - koneesta kädet pään takana.
French[fr]
Gilbert Noble, sors de l'avion les mains sur la nuque.
Croatian[hr]
Gilbert Noble, izađi van iz aviona sa rukama na potiljku.
Hungarian[hu]
Gilbert Noble, fejére tett kézzel lépjen ki a repülőből.
Indonesian[id]
Gilbert Noble, silahkan melangkah keluar dari pesawat dengan tangan Anda di belakang kepala.
Icelandic[is]
Gilbert Noble, komdu út međ hendur á höfđi.
Dutch[nl]
Gilbert Noble, stap uit het vliegtuig met je handen in je nek.
Portuguese[pt]
Gilbert Noble, saia do avião, com as mãos na cabeça.
Romanian[ro]
Gilbert Noble, iesi din avion cu mainile la spate.
Serbian[sr]
Gilberte Nobl, molimo te da izađeš iz aviona sa rukama iznad glave.
Swedish[sv]
Gilbert Noble, kliv vänligen ur planet med händerna bakom huvudet.
Turkish[tr]
Gilbert Noble, ellerin başının üzerinde uçaktan çık.