Metadata
Author: globalvoices
Data
Bulgarian[bg]
Според слуховете (анг), залаганията на монасите са надвишили 875 000 долара (10 милиона корейски уони) и са продължили през цялата нощ, 13 часа подред.
Bangla[bn]
প্রতিবেদন মতে, পুরোহিতদের জুয়ার অর্থের পরিমাণ ৮৭৫,০০ মার্কিন ডলার (১০ মিলিয়ন কোরিয়ান ওন) ছাড়িয়ে গেছে এবং জুয়াটি সারারাত একটানা ১৩ ঘন্টা চলছিল।
English[en]
The stakes of the monk's gambling reportedly exceeded $US 875,000 (10 million Korean Won) and the gambling continued overnight for 13 hours straight.
Spanish[es]
Según informes [en], las apuestas de juego de los monjes excedieron los US$ 875,000 (10 millones won surcoreanos), jugando 13 horas seguidas durante la noche.
French[fr]
On rapporte que les mises pariées par les moines s'élèvent à plus de 875 000 dollars (10 millions de won coréens), et que le jeu s'est poursuivi durant la nuit, pendant 13 heures d'affilée.
Italian[it]
A quel che si dice [en], le quote scommesse supererebbero gli 875,000 USD (10 milioni di won coreani [it]) e i monaci avrebbero continuato a giocare d'azzardo tutta la notte per tredici ore di fila.
Malagasy[mg]
Ny tontona nilokàn'ireto ‘moines’ ireto dia voalaza fa nihoatra ny 875.000 dolara Amerikana (10 tapitrisa Won Koreana) ary nitohy nandritra ny alina manontolo, naharitra 13 ora ilay filokàna.
Macedonian[mk]
Влоговите на монасите наводно изнесувале повеќе од 875,000$ (10 милиони јужнокорејски вони) и коцкањето продолжило во ноќта, а траело точно 13 часа.
Serbian[sr]
Ulozi kaluđera u kockanju su navodno bili viši od $US 875,000 (10 miliona korejskih vona), a kockanje se nastavilo i tokom noći, 13 sati bez prestanka.