Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het natuurlik alles verloor.
Arabic[ar]
وطبعا خسر كل شيء.
Cebuano[ceb]
Siyempre, nawad-an siya sa tanan.
Czech[cs]
Samozřejmě o všechno přišel.
German[de]
Natürlich verlor er alles.
Greek[el]
Φυσικά, έχασε τα πάντα.
English[en]
Of course, he lost everything.
Finnish[fi]
Hän pani panokseksi löytönsä ja totta kai menetti kaiken.
French[fr]
Naturellement, il perdit tout.
Hiligaynon[hil]
Siempre, napierde niya ang tanan.
Croatian[hr]
Naravno, izgubio je sve što je imao.
Hungarian[hu]
Természetesen mindenét elvesztette.
Indonesian[id]
Tentu saja, ia kehilangan segalanya.
Iloko[ilo]
Siempre, napukawna ti amin.
Italian[it]
Naturalmente perse tutto.
Korean[ko]
물론 워런은 모든 것을 잃었습니다.
Malayalam[ml]
അയാൾക്കു തീർച്ചയായും എല്ലാം നഷ്ടമായി.
Norwegian[nb]
Selvfølgelig mistet han alt.
Dutch[nl]
Natuurlijk verloor hij alles.
Polish[pl]
Oczywiście wszystko stracił.
Portuguese[pt]
Naturalmente, perdeu tudo.
Romanian[ro]
Bineînţeles că a pierdut totul.
Russian[ru]
Понятное дело, проиграл.
Slovak[sk]
Samozrejme, prišiel o všetko.
Slovenian[sl]
Seveda je vse izgubil.
Serbian[sr]
Naravno, izgubio je sve.
Swedish[sv]
Givetvis förlorade han allt.
Swahili[sw]
Bila shaka alipoteza kila kitu.
Tamil[ta]
சந்தேகமில்லாமல், அவர் எல்லாவற்றையும் இழந்தார்.
Tagalog[tl]
Mangyari pa, naiwala niya ang lahat.
Tahitian[ty]
E aita i hape, ua pau ta ’na faufaa atoa.
Ukrainian[uk]
Певна річ, він втратив усе, що мав.
Yoruba[yo]
Àmọ́ ṣáá, ó pàdánù gbogbo rẹ̀.
Chinese[zh]
当然,他最后把一切都输掉了。 这些土地后来成为了女王矿场。
Zulu[zu]
Yebo, walahlekelwa yikho konke.