Besonderhede van voorbeeld: -8965424849205575057

English

Upon successful completion of the OJT program, the completed Coach's Evaluation Tool and Employee Record will be filed in the Aviation Learning Services Branch and a copy kept on the employee's file. Completion status of the OJT program will be logged in the Aviation Learning Services Branch, Civil Aviation Training Information System (CATIS), once the appropriate documentation is received from AARD. 6.2.2 Supervisors taking the Coaching Skills Training Course will be provided with information as to how to manage the OJT program.

French

À la fin du programme FCE, le document « Évaluation du formateur et dossier de l'employé » est consigné dans la Direction des services d'apprentissage de l'Aviation civile et une copie est versée au dossier de l'employé. Sur réception de la documentation appropriée de l'AARD, une indication à l'effet que l'employé a réussi le programme FCE est faite dans le Système Les superviseurs qui suivent le cours de formation des formateurs recevront de l'information sur la manière de gérer le programme FCE.