Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أيلول/سبتمبر أيضاً، شاركت الكويت في عدد من المبادرات الدولية والإقليمية الرامية إلى دعم العراق في الجهود التي يبذلها لمواجهة تهديد الدولة الإسلامية في العراق والشام، بما في ذلك الاجتماع الذي استضافته المملكة العربية السعودية في جدَّة، في 11 أيلول/سبتمبر، والمؤتمر الدولي للسلام والأمن في العراق، الذي اشتركت في استضافته فرنسا والعراق، وقد عُقد في 15 أيلول/سبتمبر في باريس.
English[en]
Also in September, Kuwait participated in a number of international and regional initiatives aimed at supporting Iraq in its efforts to counter the threat of Islamic State in Iraq and the Levant, including the meeting hosted by Saudi Arabia, held in Jeddah on 11 September, and the International Conference on Peace and Security in Iraq, jointly hosted by France and Iraq, held in Paris on 15 September.
Spanish[es]
También en septiembre, Kuwait participó en diversas iniciativas internacionales y regionales orientadas a prestar apoyo al Iraq en sus esfuerzos por combatir la amenaza del Estado Islámico del Iraq y el Levante, entre ellas la reunión celebrada en Yeddah (Arabia Saudita) el 11 de septiembre y la Conferencia Internacional sobre la Paz y la Seguridad en el Iraq, organizada conjuntamente por Francia y el Iraq y celebrada en París el 15 de septiembre.
French[fr]
En septembre également, il a participé à un certain nombre d’initiatives internationales et régionales visant à appuyer les efforts déployés par l’Iraq pour faire face à la menace de l’État islamique d’Iraq et du Levant, notamment à la réunion organisée à Djeddah le 11 septembre par l’Arabie saoudite, ainsi qu’à la Conférence internationale de Paris sur la paix et la sécurité en Iraq, organisée conjointement par la France et par l’Iraq le 15 septembre.
Russian[ru]
Также в сентябре Кувейт принял участие в ряде международных и региональных мероприятий по поддержке Ирака в его усилиях по борьбе с угрозой, исходящей от организации «Исламское государство Ирака и Леванта», включая организованное Саудовской Аравией совещание, проведенное 11 сентября в Джидде, и Международную конференцию по вопросам мира и безопасности в Ираке, организаторами которой выступили Франция и Ирак и которая состоялась 15 сентября в Париже.