Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pronašli smo značajan broj uplata na vaš račun.
Czech[cs]
Objevili jsme poměrně dost vkladů na váš účet.
English[en]
We found a significant number of cash deposits in your account.
Finnish[fi]
Löysimme useita käteistalletuksia tilillesi.
French[fr]
Nous avons trouvé une quantité importante d'argent, déposé sur votre compte.
Croatian[hr]
Pronašli smo značajan broj uplata na vaš račun.
Hungarian[hu]
Jelentős számú készpénz befizetést találtunk a számláján.
Indonesian[id]
Kami menemukan nilai yang signifikan dari deposito di akunmu.
Italian[it]
Abbiamo scoperto un gran numero di versamenti in contanti fatti sul suo conto.
Dutch[nl]
We vonden een substantieel aantal kasstortingen op je rekening.
Portuguese[pt]
Achamos um depósito significante em sua conta.
Romanian[ro]
Am găsit un număr semnificativ de depozite numerar, în contul tău.
Russian[ru]
Мы нашли несколько депозитов на ваше имя.
Slovenian[sl]
Na vašem računu smo našli več denarnih nakazil.
Turkish[tr]
Hesabında önemli miktarda nakit bulduk.