Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويسعى صاحب مطالبة آخر لاسترداد تكاليف الشحن غير المسددة التي تكبدها لدى شحن سلع إلى الكويت وقد فقدت هذه السلع أو أتلفت في محطة المرور العابر قبل تسليمها للمشتري الكويتي
English[en]
Another claimant seeks to recover the unpaid freight costs incurred in transporting to Kuwait, goods which were lost or destroyed in transit prior to the delivery to the Kuwaiti buyer
Spanish[es]
Otro reclamante pretende recuperar los gastos impagados de flete por el transporte a Kuwait de mercancías perdidas o destruidas en tránsito antes de su entrega al comprador kuwaití
French[fr]
Un autre requérant demande à être indemnisé des frais d'expédition vers le Koweït de marchandises qui ont été perdues ou détruites en cours de transit avant d'être livrées à l'acheteur koweïtien
Russian[ru]
Заявитель другой претензии ходатайствует о возмещении ему неоплаченных расходов на транспортировку в Кувейт грузов, которые были утрачены или уничтожены во время транспортировки до приемки кувейтским покупателем
Chinese[zh]
另一个索赔人要求赔偿向科威特运送货物的运费欠款,这些货物在途中灭失或损毁,未能交付给科威特买主。