Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slyšel jsem, že jste to zabalil.
English[en]
I heard that you'd packed it all in.
Spanish[es]
He oido que ya lo has empaquetado todo.
Hungarian[hu]
azt hallottam, hogy leszereltél.
Italian[it]
Ho sentito che... aveva smesso.
Dutch[nl]
ik heb gehoord dat je de dienst zou verlaten
Polish[pl]
Słyszałem że wróciłeś do roboty.
Portuguese[pt]
Ouvi que tinha pendurado as chuteiras.
Romanian[ro]
Am auzit ca ti-ai facut bagajele.