Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Микроспринцовка, 10 μl, със закалена игла, за директно подаване в колоната.
Czech[cs]
mikrostříkačka na 10 μl pro přímý vstřik do kolony opatřená tvrzenou jehlou;
Danish[da]
Mikroinjektionssprøjte på 10 μl, med hærdet kanyle, til direkte indsprøjtning i kolonnen
German[de]
Mikroliterspritze, 10 μl, zur Direkteinspritzung in die Säule, mit gehärteter Nadel
Greek[el]
Μικροσύριγγα των 10 μl, με συγκολλημένη στο σώμα της βελόνα, για την απευθείας εισαγωγή του δείγματος στη στήλη
English[en]
Microsyringe, 10 μl, with hardened needle, for direct on-column injection.
Spanish[es]
Microjeringa para introducción directa en la columna, de 10 μl, provista de aguja cementada.
Estonian[et]
Mikrosüstal, 10 μl, otse kolonni süstimiseks, mille nõelal on tugevdatud pinnakiht
Finnish[fi]
Mikroruisku, 10 μl, jossa on karkaistu neula, jonka avulla näyte voidaan injektoida suoraan kolonniin.
French[fr]
Microseringue de 10 μl, équipée d’une aiguille en acier trempé, pour injection directe sur colonne.
Hungarian[hu]
10 μl térfogatú mikrofecskendő közvetlenül az oszlopra történő injektáláshoz, keményített tűvel,
Italian[it]
Microsiringa da 10 μl con ago cementato, idonea per iniezione diretta in colonna.
Lithuanian[lt]
Mikrošvirkštas, 10 μl, su kietinta adata, tiesioginio įpurškimo į kolonėlę reikmėms.
Latvian[lv]
Mikrošļirce, 10 μl, ar rūdītu adatu, parauga tiešai ievadīšanai kolonnā.
Maltese[mt]
Siringa mikro, 10 μl, b'labra mwebbsa, biex tiġi injettata direttament fil-kolonna.
Dutch[nl]
Micro-injectiespuit van 10 μl, met een geharde naald, om het monster direct op de kolom te brengen
Polish[pl]
Mikrostrzykawka umożliwiająca wstrzyknięcie do kolumny porcji 10 μl, wyposażona w igłę o utwardzonej powierzchni.
Portuguese[pt]
Microsseringa de 10 μl, munida de agulha de aço cementado, para injecção directa na coluna.
Romanian[ro]
Microseringă, 10 μl, cu ac călit, pentru injecție directă pe coloană.
Slovenian[sl]
Mikrobrizgalka, 10 μl, z utrjeno iglo, za neposredno vbrizganje na začetek kolone.
Swedish[sv]
Mikrospruta, 10 μl, med härdad nål för direkt insprutning i kolonnen