Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ማልታ (33 በመቶ)፣ ኢጣሊያ (29 በመቶ) እንዲሁም ዩናይትድ ስቴትስ (27 በመቶ) የቀዳሚነቱን ደረጃ ይዘዋል።
Arabic[ar]
وتتصدر مالطة (٣٣ في المئة)، ايطاليا (٢٩ في المئة)، والولايات المتحدة (٢٧ في المئة) لائحة البلدان التي تواجه هذه المشكلة.
Cebuano[ceb]
Ang Malta (33 porsiyento), Italya (29 porsiyento), ug ang Tinipong Bansa (27 porsiyento) maoy nag-una sa listahan.
Czech[cs]
V čele jsou Malta (33 procent), Itálie (29 procent) a Spojené státy (27 procent).
Danish[da]
De lande der har det højeste procentvise antal, er Malta (33 procent), Italien (29 procent) og USA (27 procent).
German[de]
An der Spitze stehen Malta (33 Prozent), Italien (29 Prozent) und die Vereinigten Staaten (27 Prozent).
Greek[el]
Η Μάλτα (33 τοις εκατό), η Ιταλία (29 τοις εκατό) και οι ΗΠΑ (27 τοις εκατό) είναι πρώτες στον κατάλογο.
English[en]
Malta (33 percent), Italy (29 percent), and the United States (27 percent) lead the list.
Spanish[es]
Encabezan la lista Malta (33%), Italia (29%) y Estados Unidos (27%).
Finnish[fi]
Listan kärjessä ovat Malta (33 prosenttia), Italia (29 prosenttia) ja Yhdysvallat (27 prosenttia).
French[fr]
” En tête de liste figurent Malte (33 %), l’Italie (29 %) et les États-Unis (27 %).
Hebrew[he]
בראש הרשימה ניצבות מלטה (33 אחוז), איטליה (29 אחוז) וארצות־הברית (27 אחוז).
Croatian[hr]
Najveći postotak gojazne djece zabilježen je na Malti (33 posto), u Italiji (29 posto) i Sjedinjenim Državama (27 posto).
Hungarian[hu]
Málta (33 százalékkal), Olaszország (29 százalékkal) és az Egyesült Államok (27 százalékkal) a listavezető országok.
Indonesian[id]
Malta (33 persen), Italia (29 persen), dan Amerika Serikat (27 persen) berada di urutan teratas dalam daftar itu.
Igbo[ig]
Mọlta (pasent 33), Ịtali (pasent 29), nakwa United States (pasent 27) kasị nwee ọnụ ọgụgụ ụmụaka bubigara ibu ókè.
Iloko[ilo]
Ti kangrunaan iti listaan ket ti Malta (33 a porsiento), Italia (29 a porsiento), ken ti Estados Unidos (27 a porsiento).
Italian[it]
In cima alla lista ci sono Malta (33 per cento), Italia (29 per cento) e Stati Uniti (27 per cento).
Japanese[ja]
その比率が高いのは,マルタ(33%),イタリア(29%),米国(27%)で,チリ,メキシコ,ペルーでは,4歳から10歳の子どもの4分の1が太り過ぎもしくは肥満である。
Korean[ko]
비만 아동의 비율은 몰타(33퍼센트), 이탈리아(29퍼센트), 미국(27퍼센트)에서 가장 높다.
Lithuanian[lt]
Pirmoji sąraše — Malta (33 procentai), paskui eina Italija (29 procentai) ir Jungtinės Valstijos (27 procentai).
Latvian[lv]
Procentuāli lielākais šādu bērnu skaits ir Maltā (33 procenti), Itālijā (29 procenti) un ASV (27 procenti).
Norwegian[nb]
Malta (33 prosent), Italia (29 prosent) og USA (27 prosent) topper listen.
Dutch[nl]
Malta (33 procent), Italië (29 procent) en de Verenigde Staten (27 procent) voeren de lijst aan.
Polish[pl]
W czołówce są: Malta (33 procent), Włochy (29 procent) i USA (27 procent).
Portuguese[pt]
No topo da lista estão Malta (33%), Itália (29%) e Estados Unidos (27%).
Romanian[ro]
Pe primele locuri se află Malta (33%), Italia (29%) şi Statele Unite (27%).
Russian[ru]
По количеству ожирения среди детей лидируют такие страны, как Мальта (33 процента), Италия (29 процентов) и Соединенные Штаты (27 процентов).
Slovak[sk]
Na prvých miestach sú Malta (33 percent), Taliansko (29 percent) a Spojené štáty (27 percent).
Slovenian[sl]
Vodilne države na seznamu so Malta (33 odstotkov), Italija (29 odstotkov) in Združene države (27 odstotkov).
Albanian[sq]
Në krye të listës janë Malta (33 për qind), Italia (29 për qind) dhe Shtetet e Bashkuara (27 për qind).
Serbian[sr]
Malta (33 posto), Italija (29 posto) i Sjedinjene Države (27 posto) prve su na listi.
Swedish[sv]
De länder som toppar listan är Malta (33 procent), Italien (29 procent) och USA (27 procent).
Swahili[sw]
Nchi zinazoongoza ni Malta (asilimia 33), Italia (asilimia 29), na Marekani (asilimia 27).
Congo Swahili[swc]
Nchi zinazoongoza ni Malta (asilimia 33), Italia (asilimia 29), na Marekani (asilimia 27).
Tagalog[tl]
Ang Malta (33 porsiyento), Italya (29 na porsiyento), at Estados Unidos (27 porsiyento) ang mga nangunguna sa talaan.
Tongan[to]
Ko Molotā (peseti ‘e 33), ‘Ītali (peseti ‘e 29), pea ko e ‘Iunaite Seteté (peseti ‘e 27) ‘oku nau mā‘olunga tahá.
Ukrainian[uk]
Список цих країн очолюють Мальта (33 відсотки), Італія (29 відсотків) і США (27 відсотків).
Yoruba[yo]
Àwọn orílẹ̀-èdè tó ní iye àwọn ọmọ tó sanra jọ̀kọ̀tọ̀ jù lọ lágbàáyé ní ìpíndọ́gba rèé: Malta (ìdá mẹ́tàlélọ́gbọ̀n nínú ọgọ́rùn-ún), ilẹ̀ Ítálì (ìdá mọ́kàndínlọ́gbọ̀n nínú ọgọ́rùn-ún), àti orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà (ìdá mẹ́tàdínlọ́gbọ̀n nínú ọgọ́rùn-ún).