Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راقبو ضغطها!
Czech[cs]
Hlídejte její krevní tlak.
Danish[da]
Hold øje med hendes blodtryk.
German[de]
Behalten Sie ihren Blutdruck im Auge.
Greek[el]
Πρόσεχε την αρτηριακή πίεση.
English[en]
Keep an eye on her blood pressure.
Spanish[es]
Mantente atenta a la presión sanguínea.
Persian[fa]
حواست به فشار خونش باشه
Hebrew[he]
שימי עין על לחץ הדם שלה.
Croatian[hr]
Pazi na njen krvni tlak.
Hungarian[hu]
Tartsa szemmel a vérnyomását!
Italian[it]
Tenga d'occhio la pressione.
Norwegian[nb]
Hold øye med blodtrykket hennes.
Dutch[nl]
Houdt haar bloeddruk in de gaten.
Polish[pl]
Obserwujcie ciśnienie.
Portuguese[pt]
Fique atenta à tensão arterial.
Romanian[ro]
Să păstreze un ochi asupra tensiunii arteriale ei.
Russian[ru]
Следите за ее давлением.
Slovenian[sl]
Spremljajte krvni tlak.
Turkish[tr]
Tansiyona dikkat edin.