Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً للحظة ، مهلاً للحظة
Bulgarian[bg]
Чакай, чакай.
Czech[cs]
počkej chvíli.
Danish[da]
Vent lidt.
German[de]
Warte mal, warte mal.
Greek[el]
Περίμενε, περίμενε.
English[en]
Wait a minute.
Spanish[es]
Espera un minuto.
French[fr]
Attends un peu.
Hebrew[he]
רגע, רגע.
Croatian[hr]
cekaj malo, cekaj.
Hungarian[hu]
Várj, várj egy percet.
Georgian[ka]
ფვკა £ მალკს, ფვკა £.
Macedonian[mk]
Чекај малку, чекај.
Dutch[nl]
Wacht even.
Polish[pl]
Chwila, chwila.
Portuguese[pt]
Espera, espera.
Romanian[ro]
Stai putin.
Russian[ru]
Постой, постой.
Slovak[sk]
Počkaj chvíľu.
Slovenian[sl]
Počakaj.
Serbian[sr]
Čekaj malo.
Swedish[sv]
Vänta lite!
Thai[th]
เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน
Turkish[tr]
Dur bir dakika.