Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Халбите за бира най-общо принадлежат към настоящата позиция; обаче, те се класират в No 6913 , ако:
Czech[cs]
Pivní žejdlíky se obvykle zařazují do tohoto čísla; avšak zařazují se do čísla 6913 , jestliže:
Danish[da]
Ølkrus tariferes almindeligvis i denne position; de henføres imidlertid under pos. 6913 , såfremt:
German[de]
Bierkrüge gehören im Allgemeinen zu dieser Position; sie sind jedoch der Position 6913 zuzuweisen, wenn:
Greek[el]
Τα ποτήρια μπίρας υπάγονται γενικά στην παρούσα κλάση· ωστόσο, κατατάσσονται στην κλάση 6913 αν:
English[en]
Beer mugs are generally classified in this heading; however, they are classified in heading 6913 if:
Spanish[es]
Las jarras de cerveza se clasifican, en general, en esta partida; sin embargo, se clasifican en la partida 6913 , si:
Estonian[et]
Õllekruusid klassifitseeritakse tavaliselt käesolevasse rubriiki; õllekruusid klassifitseeritakse siiski rubriiki 6913 juhul, kui
Finnish[fi]
Olutkolpakot luokitellaan tavallisesti tähän nimikkeeseen. Olutkolpakot luokitellaan kuitenkin nimikkeeseen 6913 , jos
French[fr]
Les pots à bière relèvent en général de la présente position; toutefois, ils sont classés au no 6913 si:
Croatian[hr]
Vrčeve za pivo uglavnom se razvrstava u ovaj podbroj; međutim, razvrstava ih se u tarifni broj 6913 ako:
Hungarian[hu]
A söröskorsókat általában ide kell osztályozni. A 6913 vtsz. alá kell azonban sorolni őket, ha:
Italian[it]
I boccali da birra rientrano generalmente in questa voce; tuttavia sono classificati nella voce 6913 , se:
Lithuanian[lt]
Šiai pozicijai dažniausiai priskiriami alaus bokalai; tačiau jie priskiriami šiai, 6913 pozicijai, jeigu:
Latvian[lv]
Alus krūzes parasti klasificē šajā pozīcijā; tomēr tās klasificē 6913 . pozīcijā, ja:
Maltese[mt]
Maggijiet tal-birra ġeneralment jiġu klassifikati f’din l-intestatura; madankollu, huma klassifikati fl-intestatura 6913 jekk: