Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nestřílejte bez rozkazu.
German[de]
Kein Feuer ohne Autorisierung.
English[en]
Do not fire until ordered.
Spanish[es]
No disparen hasta recibir órdenes.
Estonian[et]
Ilma loata ärge tulistage.
Finnish[fi]
Älkää ampuko ilman käskyä.
French[fr]
Ne tirez que sur ordre.
Croatian[hr]
Ne otvarajte vatru do zapovijedi.
Hungarian[hu]
Ne tüzeljetek, amíg nincs parancs!
Dutch[nl]
Schiet alleen op bevel.
Polish[pl]
/ Nie strzelajcie bez rozkazu.
Portuguese[pt]
Não disparem até receber ordens.
Romanian[ro]
Nu trageţi până nu vi se ordonă.
Turkish[tr]
Emir verilmeden ateş etmeyin.