Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Důvod tohoto přízemního konsensu je vcelku prostý: lidé – ekonomové stejně jako investoři – se nakonec stali ohledně Ruska tak pesimistickými, že již nejsou schopni vidět žádná positivní fakta.
German[de]
Der Grund für diesen weniger versprechenden Konsens der Schätzungen ist einfach: die Menschen - Wirtschaftler wie auch Investoren - sind Rußland gegenüber so pessimistisch geworden, dass sie nicht länger mit positiven Fakten aufwarten können.
English[en]
The reason behind that uninspiring consensus is simple: people - economists and investors alike - have become so pessimistic about Russia that they no longer can see positive facts.
Russian[ru]
Причина такого не слишком вдохновляющего прогноза проста: люди – экономисты и инвесторы – стали настолько пессимистичны по поводу России, что они уже просто не замечают позитивных факторов.