Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكن أن تكون نتيجة لتضرر المنجم ؟
Bulgarian[bg]
Трябва да е от причинените щетите на мината.
Czech[cs]
Nemůže to být následkem poškození doly?
Danish[da]
Kan det være på grund af skaden på minen?
German[de]
Das ist vielleicht durch die Explosion passiert.
Greek[el]
Θα μπορούσε να είναι αποτέλεσμα από την ζημιά του ορυχείου;
English[en]
Could it be a result of the mine damage?
Spanish[es]
¿Podría ser resultado de una falla en la mina?
Finnish[fi]
Tuo voi johtua kaivoksen vahingoista.
French[fr]
Peut-être que l'explosion a déclenché ça?
Hungarian[hu]
Nem lehet, hogy csak a bányaomlás eredménye?
Indonesian[id]
Apakah ini disebabkan kerusakan tambang?
Dutch[nl]
Kan het een gevolg zijn van de mijnbeschadiging?
Polish[pl]
Może to wynik uszkodzenia kopalni?
Portuguese[pt]
Poderia ser resultado do estrago a mina?
Romanian[ro]
Poate fi rezultatul prăbuşirilor din mină?
Slovak[sk]
Nemôže to byť následkom poškodenia bane?
Serbian[sr]
Možda je to posledica oštećenja rudnika?
Turkish[tr]
Madenin zarar görmesinden dolayı olmalı.
Vietnamese[vi]
Nó có thể là kết quả của việc phá hoại mỏ?