Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Напомня на ЕС да настоява пред партньорите си да се стремят към развитие и консолидиране на демокрацията, правата на човека и правовата държава, тъй като тези критерии съставляват основата на един проспериращ и сигурен свят;
English[en]
Reminds the EU to urge its partners to pursue the development and consolidation of democracy, human rights and the rule of law, as these criteria form the basis of a prosperous and secure world;
Spanish[es]
Recuerda que la Unión debe instar a sus socios a proseguir el desarrollo y la consolidación de la democracia, los derechos humanos y el Estado de Derecho, ya que estos criterios sirven de fundamento a un mundo próspero y seguro;
Maltese[mt]
Ifakkar lill-UE biex tħeġġeġ lil imsieħba tagħha jfittxu l-iżvilupp u l-konsolidazzjoni tad-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem u l-istat tad-dritt, peress li dawn il-kriterji jiffurmaw il-bażi għal dinja li tgawdi r-risq u s-sigurtà;
Portuguese[pt]
Recorda à UE a necessidade de instar os seus parceiros a prosseguir o desenvolvimento e a consolidação da democracia, dos direitos humanos e do Estado de direito, uma vez que esses critérios constituem o fundamento de um mundo próspero e seguro;
Swedish[sv]
Europaparlamentet erinrar om att EU bör med kraft uppmana sina partner att även fortsättningsvis utveckla och befästa demokratin, de mänskliga rättigheterna och rättsstaten, eftersom dessa kriterier utgör grundstenarna för en välmående och säker värld.