Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاتتعب نفسك.
Czech[cs]
Moc se nenamáhej.
English[en]
You don't need to force yourself.
Spanish[es]
No es necesario que te fuerces.
French[fr]
Pas la peine de te forcer.
Hungarian[hu]
Nem kell megerőltetned magad.
Indonesian[id]
Tak perlu memaksakan dirimu.
Dutch[nl]
u hoeft u niet te forceren.
Portuguese[pt]
Você não precisa se esforçar.
Romanian[ro]
Nu trebuie să te forţezi.
Slovenian[sl]
Ne smeš pretiravati.
Turkish[tr]
Kendini zorlamana gerek yok.