Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Приемам, че можем да следваме тези полезни политически цели и че би било добре да помислим за разпределение на повече ресурси за тази цел.
Czech[cs]
Souhlasím s tím, že bychom mohli sledovat tyto užitečné politické cíle a že by bylo vhodné zvážit k těmto účelům vyčlenění většího množství prostředků.
Danish[da]
Jeg kan gå med til, at vi kan forfølge disse nyttige politiske mål, og at det ville være tilrådeligt at overveje at bevilge flere ressourcer til det formål.
German[de]
Ich akzeptiere, dass wir diese sinnvollen politischen Ziele verfolgen könnten und dass es ratsam wäre, die Bereitstellung weiterer Mittel zu diesem Zweck in Betracht zu ziehen.
Greek[el]
Δέχομαι ότι θα μπορούσαμε να επιδιώξουμε αυτούς τους χρήσιμους πολιτικούς στόχους και ότι θα ήταν σκόπιμο να εξετάσουμε τις δυνατότητες διάθεσης περισσότερων πόρων για τον σκοπό αυτόν.
English[en]
I accept that we could pursue these useful policy objectives and that it would be advisable to consider allocating more resources for that purpose.
Spanish[es]
Asumo que podríamos perseguir estos objetivos políticos tan útiles y que sería recomendable considerar la asignación de un mayor número de recursos a dicho fin.
Estonian[et]
Pean õigeks, et me võiksime püüelda nende oluliste poliitikaeesmärkide poole ning et oleks soovitatav kaaluda selle jaoks rohkemate vahendite eraldamist.
Finnish[fi]
Olen samaa mieltä siitä, että meidän on pyrittävä näihin hyödyllisiin poliittisiin tavoitteisiin ja että on suotavaa tarkastella lisäresurssien myöntämistä tähän tarkoitukseen.
French[fr]
J'admets que nous pourrions poursuivre les objectifs utiles de cette politique et qu'il serait peut-être bon d'envisager de leur allouer davantage de ressources.
Hungarian[hu]
Elfogadom, hogy elősegíthetnénk ezeket a hasznos politikai célkitűzéseket, és valóban üdvös lenne, ha megfontolnánk, hogy több forrást áldozzunk az említett célokra.
Italian[it]
Convengo sul fatto che potremmo realizzare questi utili obiettivi politici e che sarebbe auspicabile pensare di destinare più risorse per questo scopo.
Lithuanian[lt]
Sutinku, kad galėtume siekti šių naudingų politinių tikslų ir būtų tikslinga svarstyti galimybę skirti tam daugiau lėšų.
Latvian[lv]
Man ir pieņemams tas, ka varam ievērot minētos politikas lietderīgos mērķus un ka tiek ieteikts šādiem nolūkiem apsvērt lielāka apmēra līdzekļu piešķiršanas iespējas.
Dutch[nl]
Ik begrijp dat er nuttige beleidsdoelstellingen kunnen worden nagestreefd en dat meer inkomsten daarvoor wenselijk worden geacht.
Polish[pl]
Rozumiem, że moglibyśmy dążyć do tych pożytecznych celów i że warto byłoby rozważyć przeznaczenie większych środków na ich osiągnięcie.
Portuguese[pt]
Aceito que poderíamos seguir estes objectivos úteis de política e que seria aconselhável considerar afectar mais recursos para esse propósito.
Slovak[sk]
Pripúšťam, že by sme mohli sledovať takéto užitočné politické ciele a že by sa malo na tento účel vyčleniť viac prostriedkov.
Slovenian[sl]
Strinjam se, da bi si lahko prizadevali za te koristne cilje politike in da bi bilo priporočljivo razmisliti, da bi v ta namen dodelili več sredstev.
Swedish[sv]
Jag håller med om att vi skulle kunna sträva efter dessa lämpliga politiska mål och att det vore klokt att överväga att tilldela mer resurser för detta ändamål.