Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αργά ή γρήγορα, θα πρέπει να λάβουμε υπόψη το γεγονός ότι ενώ η γαλλική ποδοσφαιρική ομάδα είναι εθνικά και πολιτισμικά ποικιλόμορφη, το ίδιο δεν συμβαίνει και με την πολιτική ελίτ της χώρας.
English[en]
Sooner or later, we will have to reckon with the fact that while the French football team may be ethnically and culturally diverse, France's political elite is not.
Spanish[es]
Tarde o temprano, habrá que lidiar con el hecho de que, aunque la selección francesa de fútbol puede ser étnica y culturalmente diversa, la élite política de Francia no lo es.
French[fr]
Tôt ou tard, nous devrons compter avec le fait que si l'équipe française de football peut être ethniquement et culturellement diverse, l'élite politique française ne l'est pas.
Malagasy[mg]
Na ho ela na ho haingana, tsy maintsy manaiky isika fa raha marokolontsaina sy marofoko ny ekipam-pirenena frantsay amin'ny football, dia tsy izany kosa ny sangany ara-politikan'i Frantsa.
Chinese[zh]
或迟或早,我们都将必须面对眼前的事实──以种族、文化来说,法国足球队〔的组成〕也许相当多元;但要论法国的政治菁英,可就不是这么回事了。