Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Betegnelsen »feta« har vaeret anvendt i Graekenland siden det syttende aarhundrede, hvor Graekenland var under venetiansk indflydelse.
German[de]
Die Bezeichnung "Feta" werde dort seit dem 17. Jahrhundert verwendet, als Griechenland unter venezianischem Einfluß gestanden habe.
Greek[el]
Η ονομασία «φέτα» χρησιμοποιείται στην Ελλάδα από τον 17ο αιώνα, ήτοι από την εποχή της Ενετοκρατίας.
English[en]
The name `Feta' has been used there since the 17th century when Greece was under Venetian influence.
Spanish[es]
La denominación «feta» se utiliza en dicho país desde el siglo XVII, época en la que Grecia estaba sometida a la influencia veneciana.
Finnish[fi]
Nimitystä feta siellä on käytetty 1600-luvulta, jolloin Kreikka oli Venetsian vaikutuspiirissä.
French[fr]
La dénomination «feta» y serait utilisée depuis le 17e siècle, époque où la Grèce se trouvait sous influence vénitienne.
Italian[it]
La denominazione «Feta» vi verrebbe utilizzata dal 17_ secolo, epoca nella quale la Grecia si trovava sotto l'influenza veneziana.
Dutch[nl]
De benaming "feta" is er in gebruik sedert de zeventiende eeuw, toen Griekenland onder Venetiaanse invloed stond.
Portuguese[pt]
A denominação «feta» é aí utilizada desde o século 17, época em que a Grécia se encontrava sob influência veneziana.
Swedish[sv]
Namnet "feta" skall ha använts sedan 1600-talet, då Grekland stod under venetianskt styre.