Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Manchester by vypálen do základů během měsíce.
English[en]
Manchester would be burning to the ground within a month.
Spanish[es]
Manchester quedaría reducida a cenizas en un mes.
Croatian[hr]
Manchester bi gorio do temelja za manje od mjesec dana.
Hungarian[hu]
Egy hónapon belül porig égetnék Manchestert.
Italian[it]
Manchester verrebbe rasa al suolo in un mese.
Polish[pl]
Manchester spłonąłby doszczętnie w przeciągu miesiąca.
Portuguese[pt]
Manchester estaria queimando em um mês.
Romanian[ro]
Manchester ar putea fi ars până la pământ în termen de o lună.
Serbian[sr]
Manchester bi gorio do temelja za manje od mjesec dana.
Turkish[tr]
Manchester bir ay içinde toprağa kadar yanan bir yere döner.