Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حتى الآن ، يبدو نقيّاً..
Bosnian[bs]
Za sada je potpuno čist.
Czech[cs]
Zatím je naprosto čistej.
Greek[el]
Μέχρι τώρα φαίνεται πεντακάθαρος.
English[en]
So far, he comes up squeaky clean -
Spanish[es]
Hasta aquí, siempre estuvo limpio.
Estonian[et]
Praeguseni on ta puhtalt välja tulnud.
Finnish[fi]
Hän tuntuu olevan puhdas kuin pulmunen.
Croatian[hr]
Za sada je potpuno čist.
Italian[it]
All'improvviso si capisce benissimo.
Macedonian[mk]
За сега, чист е.
Norwegian[nb]
Men han er prikkfri.
Dutch[nl]
zoekopdracht dr. Emmett Meridian
Portuguese[pt]
Até agora ele parece limpinho.
Romanian[ro]
Până acum, e curat bec...
Russian[ru]
Пока что он чист, как младенец
Slovenian[sl]
Njegovo delo je brez vsakršnega madeža.
Serbian[sr]
Za sada je potpuno čist.
Turkish[tr]
Şu ana kadar, geçmişi son derece temiz görünüyor...