Besonderhede van voorbeeld: -8966462395764877376

English

In the towns today as in the fields yesterday gleaners still humbly stoop to glean.

Spanish

En la ciudad y en el campo, ayer como hoy es siempre el mismo gesto modesto de espigar.

Basque

Hirietan zein baserrian, atzo gaur bezala, buruxkak jasotzeko keinu apala, berdina da.

Portuguese

Na cidade, como no campo, hoje como antigamente, persiste o mesmo humilde gesto.

Turkish

Geçmişte tarlalarda olduğu gibi bugün şehirlerde toplayıcılar tavazuuyla hâlâ toplayıcılığa devam ediyorlar.