Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Haag-konventionen fra 1993 om internationale adoptioner er en slags rammeaftale for det internationale samarbejde paa omraadet.
German[de]
Das Hagür Übereinkommen von 1993 über internationale Adoption schafft einen Rahmen für internationale Zusammenarbeit.
Greek[el]
Η σύμβαση της Χάγης του 1993 για διακρατικές υιοθεσίες προβλέπει πλαίσιο για διεθνή συνεργασία.
English[en]
The 1993 Hague Convention on intercountry adoptions provides a framework for international co-operation.
Spanish[es]
El Convenio de La Haya de 1993 sobre adopciones entre países establece un marco para la cooperación internacional.
Finnish[fi]
Alan kansainvälinen yhteistyö perustuu kansainvälistä adoptiota koskevaan Haagin vuoden 1993 yleissopimukseen.
French[fr]
La convention de La Haye, datant de 1993, sur l'adoption internationale a créé un cadre pour la coopération internationale.
Dutch[nl]
De conventie van Den Haag betreffende grensoverschrijdende adopties van 1993 biedt een kader voor internationale samenwerking.
Portuguese[pt]
A Convenção de Haia de 1993 sobre adopções internacionais fornece um enquadramento para a cooperação internacional.
Swedish[sv]
Haagkonventionen från 1993 om internationella adoptioner tillhandahåller en ram för internationellt samarbete.