Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажба на плюшени играчки, модели, които са играчки, модели [играчки или детски играчки] под формата на фигурки
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s prodejem plyšových hraček, modelů jako hraček, modelů [hraček nebo věcí na hraní] ve formě figurek
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med salg af plyslegetøj, modeller i form af legetøj, modeller (legetøj eller legeartikler) i form af figurer
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Plüschspielzeug, Spielzeugmodellen, Modellen [Spielzeug oder Spielsachen] in Form von Figuren
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με λούτρινα παιχνίδια, μοντέλα ως παιχνίδια, μοντέλα [ατομικά παιχνίδια ή αθύρματα] με τη μορφή φιγούρων
English[en]
Retail services connected with the sale of plush toys, models being toys, models [toys or playthings] in the form of figures
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de peluches, maquetas de juguete, maquetas [juguetes o artículos de juego] en forma de figuras
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müügiga seotud jaemüügiteenused: plüüsmänguasjad, mudelid mänguasjadena, mudelid [mänguasjad] kujudena
Finnish[fi]
Pehmolelujen, lelupienoismallien, hahmojen muodossa olevien pienoismallien (lelujen tai leikkikalujen) myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente au détail de jouets en peluche, modèles réduits (jouets), modèles réduits (jouets) sous forme de figurines
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom plišanih igračaka, modela kao igrački, modela [igračke ili predmeti za igranje] u obliku figurica
Hungarian[hu]
A következők értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: plüss játékok, modellek játékok formájában, modellek [játékok vagy játékszerek] figurák formájában
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di giocattoli di peluche, modellini giocattolo, modellini (giocattoli) in forma di pupazzi
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba pliušiniais žaislais, modeliais kaip žaislais, modeliais [žaislais ar žaidimo reikmenimis] kaip figūromis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar polsterētām rotaļlietām, rotaļlietu modeļiem, modeļiem [rotaļlietu vai spēļmantu] statuju veidā
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut konnessi mal-bejgħ ta' ġugarelli tal-filpa, mudelli bħala ġugarelli, mudelli [ġugarelli jew oġġetti tal-logħob] fl-għamla ta' figuri
Dutch[nl]
Detailhandel in pluchen speelgoed, speelgoedmodellen, modellen als speelgoed, modellen [speelgoed of speelgoederen] in de vorm van figuurtjes
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą pluszowych zabawek, modeli w postaci zabawek, modeli [zabawek lub przedmiotów do zabawy] w postaci figurek
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de brinquedos de pelúcia, modelos enquanto brinquedos, modelos [brinquedos] sob a forma de figuras
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de jucării de pluş, modele fiind jucării, modele [jucării sau articole de joacă] sub formă de figurine
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja plyšových hračiek, hračkárskych modelov, modelov [hračiek] v podobe postáv
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi s prodajo izdelkov, kot so plišaste igrače, modeli za igro, modeli [igrače] v obliki figur
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster avseende försäljning av plyschleksaker, modeller utgörande leksaker, modeller [leksaker eller lekutrustning] i form av figurer