Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Коефициентът на полезно действие nj на всеки от компонентите на предавателната система е представена в следната таблица:
Czech[cs]
— Účinnost n j každé konstrukční části převodu udává následující tabulka:
Danish[da]
— Effektiviteten nj for hver komponent, der indgår i transmissionen, vises i følgende tabel.
German[de]
— Der Wirkungsgrad nj der einzelnen Bauteile der Kraftübertragungseinrichtung ist nachstehender Tabelle zu entnehmen.
Greek[el]
— Ο βαθμός απόδοσης εκάστου των στοιχείων που συγκροτούν το σύστημα μετάδοσης δίδεται στον κατωτέρω πίνακα.
English[en]
— Efficiency nj of each of the components of the transmission is shown in the following table.
Spanish[es]
— El rendimiento nj de cada uno de los componentes de la transmisión se proporciona en el cuadro siguiente.
Estonian[et]
— Jõuülekande iga komponendi kasutegur nj on esitatud järgmises tabelis.
Finnish[fi]
— Voimansiirron jokaisen osan hyötysuhde nj esitetään seuraavassa taulukossa.
French[fr]
— Le rendement nj de chacun des éléments constituant la transmission est donné dans le tableau suivant:
Croatian[hr]
— Učinkovitost nj svakog dijela prijenosa prikazana je sljedećom tablicom:
Hungarian[hu]
— Az erőátvitel egyes fő alkotórészeinél vett nj hatásfokértékeket az alábbi táblázat mutatja:
Italian[it]
— Il rendimento n j di ciascuno degli elementi che costituiscono la trasmissione figura nella sottostante tabella.
Lithuanian[lt]
— Kiekvienos pavaros sudėtinės dalies veiksmingumas nj pateiktas šioje lentelėje:
Latvian[lv]
— Katra transmisijas komponenta lietderības koeficients nj ir parādīts šādā tabulā:
Maltese[mt]
— L-effiċjenza nj ta' kull waħda mill-komponenti tat-trażmissjoni tidher fit-tabella li ġejja.
Dutch[nl]
— Het rendement n j van de elementen van de overbrenging is in onderstaande tabel vermeld.
Polish[pl]
— Wydajność nj każdego z elementów składowych układu przenoszącego ukazana jest w poniższej tabeli:
Portuguese[pt]
— O rendimento nj de cada um dos elementos constituintes da transmissão consta do quadro que se segue.
Romanian[ro]
— Randamentul nj al fiecărei componente a transmisiei este prezentat în tabelul următor:
Slovak[sk]
— Účinnosť nj každého komponentu prevodu je uvedená v tejto tabuľke:
Slovenian[sl]
— Izkoristek nj posameznih sestavnih delov prenosa moči je prikazan v naslednji tabeli:
Swedish[sv]
— Verkningsgraden nj hos var och en av komponenterna i kraftöverföringen framgår av följande tabell: