Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използвана селскостопанска площ, обработвана по текущите методи на преминаване към методите на производство на биологичното селско стопанство
Czech[cs]
Využívané zemědělské plochy podniku, které přecházejí na metody ekologického zemědělství
Danish[da]
Udnyttet landbrugsareal på bedriften, som er under omlægning til økologiske produktionsmetoder
German[de]
Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs, die auf ökologischen Landbau umgestellt wird
Greek[el]
Χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση της εκμετάλλευσης που είναι υπό μετατροπή σε βιολογική καλλιέργεια
English[en]
The utilised agricultural area of the holding that are under conversion to organic farming production methods
Spanish[es]
superficie agrícola utilizada de la explotación que se encuentra en fase de conversión hacia métodos de producción de agricultura ecológica
Estonian[et]
Põllumajandusettevõtte põllumajanduslikud kõlvikud, mille puhul minnakse üle mahepõllumajanduslikule tootmisele
Finnish[fi]
Käytetty maatalousmaa, jolla ollaan siirtymässä luonnonmukaisiin viljelymenetelmiin
French[fr]
Superficie agricole utilisée cultivée selon des méthodes en cours de conversion vers des méthodes de production d'agriculture biologique
Croatian[hr]
Iskorištena poljoprivredna površina poljoprivrednoga gospodarstva koja je u fazi prelaska na metode organske poljoprivredne proizvodnje
Hungarian[hu]
a birtok mezőgazdasági hasznosítású területének az a része, amelyen folyik az áttérés a biogazdálkodási módszerekre
Italian[it]
superficie agricola utilizzata in fase di conversione ai metodi di produzione dell'agricoltura biologica
Lithuanian[lt]
Kultivuojamos žemės ūkio naudmenos, kurios pertvarkomos pagal ekologinio ūkininkavimo gamybos būdus
Latvian[lv]
saimniecības lauksaimniecībā izmantojamā zeme, kur notiek pāreja uz bioloģiskās lauksaimniecības metodēm
Dutch[nl]
Oppervlakte cultuurgrond van het bedrijf waarop wordt overgeschakeld op biologische landbouwproductiemethoden
Polish[pl]
Wykorzystywane grunty rolne gospodarstwa, które są przekształcane na potrzeby produkcji ekologicznej
Portuguese[pt]
Superfície agrícola utilizada da exploração que está a ser convertida para métodos de produção agrícola biológicos
Romanian[ro]
Suprafața agricolă utilizată a exploatației care este supusă conversiei la metode de producție ecologice
Slovak[sk]
obrábaná poľnohospodárska plocha podniku, ktorý je v štádiu prechodu k výrobným metódam ekologického poľnohospodárstva
Slovenian[sl]
Kmetijska zemljišča v uporabi kmetijskega gospodarstva, ki so v fazi preoblikovanja v ekološko kmetovanje
Swedish[sv]
Utnyttjad jordbruksareal vid jordbruksföretaget som är under omställning till ekologiska produktionsmetoder