Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wir beginnen mit der gemeinsamen Aussprache über das Haushaltsverfahren für das Haushaltsjahr 2006.
Greek[el]
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση σχετικά με τη διαδικασία του προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2006.
English[en]
We shall begin with the joint debate on the budgetary procedure for the financial year 2006.
Spanish[es]
Empezamos nuestro orden del día con el debate conjunto sobre el procedimiento presupuestario para el ejercicio 2006.
Finnish[fi]
Aloitamme yhteiskeskustelulla varainhoitovuotta 2006 koskevasta talousarviomenettelystä.
French[fr]
- L’ordre du jour appelle en discussion commune la procédure budgétaire pour l’exercice financier 2006.
Dutch[nl]
- Wij beginnen met het gecombineerde debat over de begrotingsprocedure voor het jaar 2006.
Swedish[sv]
– Vi ska börja med den gemensamma debatten om budgetförfarandet för budgetåret 2006.