Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette salg finder sted ved licitation eller til forud fastsatte priser.
German[de]
Diese Verkäufe werden im Wege der Ausschreibung oder zu im voraus festgesetzten Preisen vorgenommen.
Greek[el]
Οι πωλήσεις αυτές πραγματοποιούνται με δημοπρασία ή σε τιμές που καθορίζονται εκ των προτέρων.
English[en]
Such products shall be sold by tender or at prices fixed in advance.
Spanish[es]
Dichas ventas se efectuarán mediante licitación o a precios fijados por anticipado .
French[fr]
Ces ventes sont effectuées par voie d'adjudication ou à des prix fixés à l'avance.
Italian[it]
Tali vendite sono effettuate mediante gara o a prezzi fissati in precedenza.
Dutch[nl]
De verkopen geschieden bij openbare inschrijving of tegen vooraf vastgestelde prijzen.
Portuguese[pt]
Estas vendas serão realizadas por concurso ou a preços fixados antecipadamente.