Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da jeg blev fjorten år skulle jeg konfirmeres.
German[de]
Mit vierzehn Jahren wurde ich konfirmiert.
Greek[el]
Ο καιρός για το χρίσμα ήλθε όταν έγινα δεκατεσσάρων ετών.
English[en]
Time for confirmation came when I was fourteen.
Spanish[es]
Cuando cumplí catorce años llegó el tiempo para mi confirmación.
Finnish[fi]
Kun olin 14-vuotias, tuli rippikoulun aika.
French[fr]
À l’âge de 14 ans, je devais être “confirmé”.
Italian[it]
Venne il tempo della cresima quando avevo quattordici anni.
Japanese[ja]
やがて14歳になって,堅信礼を受けるときがきました。
Korean[ko]
열 네살이 되었을 때 견신례(堅信禮)를 받게 되었다.
Norwegian[nb]
Da jeg hadde fylt 14 år, var tiden inne til at jeg skulle konfirmeres.
Dutch[nl]
Toen ik veertien was, kwam de tijd voor de confirmatie.
Portuguese[pt]
Quando tinha quatorze anos, veio o tempo para a confirmação.
Swedish[sv]
När jag var fjorton år var det dags att konfirmeras.