Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثانيا، نؤيد إقامة علاقات تعاون صحي وثيق فيما بين كل العناصر الفاعلة في بناء السلام، ونشجع منظمات المجتمع المدني على توفير تأييد معنوي للسكان والهياكل المحلية.
English[en]
Secondly, we support the establishment of relations of close and healthy cooperation among all actors in peace-building, and encourage civil society organizations to provide moral support for the population and local structures.
Spanish[es]
En segundo lugar, queremos expresar nuestro apoyo al establecimiento de una relación estrecha y de sana cooperación entre todos los actores en los procesos de construcción de la paz y también propugnar una función de las organizaciones de la sociedad civil esencialmente moral y de apoyo a la población y las estructuras locales.
French[fr]
Deuxièmement, nous sommes favorables à l’instauration d’une coopération étroite et solide entre tous les acteurs de la consolidation de la paix, et nous encourageons les organisations de la société civile à jouer un rôle essentiellement moral ainsi qu’à aider les populations et les structures locales.
Russian[ru]
Во-вторых, мы поддерживаем установление отношений тесного и здорового сотрудничества между всеми участниками процесса миростроительства и призываем организации гражданского общества предоставлять моральную поддержку населению и местным структурам.
Chinese[zh]
其次,我们支持和平建设的所有行动者之间建立密切和健康的合作关系,并鼓励民间社会组织为人民和地方机构提供道义上的支持。