Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا أعطيتنى الصابون ؟
Czech[cs]
Podal bys mi mýdlo?
Danish[da]
Vil du række mig sæben?
German[de]
Geben Sie mir bitte die Seife?
Greek[el]
Μου δίνεις το σαπούνι;
English[en]
Would you pass the soap?
Spanish[es]
¿Me pasarías el jabón?
Finnish[fi]
Annatko saippuan?
French[fr]
Passe-moi la savonnette.
Hebrew[he]
תעביר את הסבון?
Croatian[hr]
Možeš mi dodati sapun?
Indonesian[id]
tolong ambilkan sabun?
Dutch[nl]
kan je de zeep eens doorgeven?
Polish[pl]
Możesz podać mydło?
Portuguese[pt]
Pode passar o sabonete?
Romanian[ro]
Vrei să-mi dai săpunul?
Russian[ru]
Передай мыло, пожалуйста?
Slovak[sk]
Mohli by ste mi podať mydlo?
Serbian[sr]
Oćeš da mi dodaš sapun?
Swedish[sv]
Kan du ge mig tvålen?
Turkish[tr]
Sabunu uzatır mısın?
Vietnamese[vi]
Đưa giùm xà phòng.