Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die doel van die Koninkryksaal?
Amharic[am]
የይሖዋ ምሥክሮች የመሰብሰቢያ አዳራሽ ለምን አገልግሎት ይውላል?
Azerbaijani[az]
Padşahlıq Zalları hansı məqsədə xidmət edir?
Central Bikol[bcl]
Ano an katuyohan kan Kingdom Hall?
Bemba[bem]
Cinshi Ing’anda ya Bufumu yabelako?
Bulgarian[bg]
За каква цел служи Залата на Царството?
Bislama[bi]
Haos Kingdom i blong wanem?
Cebuano[ceb]
Ang Kingdom Hall nagsilbi sa unsang katuyoan?
Seselwa Creole French[crs]
Ki bi en Lasal Rwayonm?
Czech[cs]
K jakému účelu slouží sál Království?
Danish[da]
Hvilket formål tjener vores rigssale?
German[de]
Welchem Zweck dient der Königreichssaal?
Ewe[ee]
Taɖodzinu ka tae Fiaɖuƒe Akpataa li ɖo?
Efik[efi]
Nso idi uduak Ufọkmbono Obio Ubọn̄?
Greek[el]
Ποιο σκοπό εξυπηρετεί η Αίθουσα Βασιλείας;
English[en]
What purpose does the Kingdom Hall serve?
Spanish[es]
¿Qué objetivo cumple el Salón del Reino?
Estonian[et]
Mis eesmärk on kuningriigisaalil?
Finnish[fi]
Mitä tarkoitusta valtakunnansali palvelee?
French[fr]
Quelle est la raison d’être des Salles du Royaume ?
Ga[gaa]
Mɛɛ yiŋtoo he nii Maŋtsɛyeli Asa lɛ tsuɔ?
Hindi[hi]
किंगडम हॉल का मकसद क्या है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang katuyuan sang Kingdom Hall?
Croatian[hr]
Čemu služe Dvorane Kraljevstva?
Haitian[ht]
Nan ki objektif Sal Wayòm yo la ?
Hungarian[hu]
Milyen célt szolgálnak a Királyság-termek?
Indonesian[id]
Apa fungsi Balai Kerajaan itu?
Iloko[ilo]
Ania ti pakausaran ti Kingdom Hall?
Italian[it]
A cosa serve la Sala del Regno?
Georgian[ka]
რა მიზანს ემსახურება სამეფო დარბაზები?
Kazakh[kk]
Патшалық Сарайы не үшін қажет?
Korean[ko]
왕국회관은 어떤 목적에 기여합니까?
Lingala[ln]
Ntina ya Ndako ya Bokonzi ezali nini?
Lozi[loz]
Ndu ya Mubuso i peta mulelo mañi?
Lithuanian[lt]
Kokia yra Karalystės salės paskirtis?
Luvale[lue]
Zuvo yaWangana yeji kuzatanga mulimo uka?
Latvian[lv]
Kādam nolūkam ir paredzētas Valstības zāles?
Morisyen[mfe]
Kifer eski ena enn Lasal DiRwayom?
Macedonian[mk]
За која цел служи Салата на Царството?
Malayalam[ml]
രാജ്യഹാളിന്റെ ഉദ്ദേശ്യമെന്ത്?
Burmese[my]
နိုင်ငံတော်ခန်းမသည် အဘယ်ရည်ရွယ်ချက်ကို အထမြောက်စေသနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilken hensikt tjener Rikets sal?
Niuean[niu]
Ko e heigoa e kakano he Fale he Kautu?
Dutch[nl]
Wat is het doel van de Koninkrijkszaal?
Northern Sotho[nso]
Morero wa Holo ya Mmušo ke ofe?
Nyanja[ny]
Kodi Nyumba ya Ufumu imagwira ntchito yanji?
Panjabi[pa]
ਕਿੰਗਡਮ ਹਾਲ ਕਿਹੜਾ ਮਕਸਦ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ?
Polish[pl]
Jakiemu celowi służą Sale Królestwa?
Pohnpeian[pon]
Ia kahrepen Kingdom Hall?
Portuguese[pt]
Para que fim serve um Salão do Reino?
Rarotongan[rar]
Eaa te akakoroanga o te Are Uipaanga Patireia?
Rundi[rn]
Ingoro y’Ubwami ifise intumbero iyihe?
Romanian[ro]
Ce scop are o Sală a Regatului?
Russian[ru]
Для чего нужны Залы Царства?
Kinyarwanda[rw]
Ni akahe kamaro k’Inzu y’Ubwami?
Sango[sg]
Nda ti Da ti Royaume ayeke nyen?
Slovak[sk]
Akému účelu slúži sála Kráľovstva?
Slovenian[sl]
Kakšen je namen kraljestvene dvorane?
Shona[sn]
Imba yoUmambo inobatsirei?
Albanian[sq]
Për çfarë qëllimi shërben Salla e Mbretërisë?
Serbian[sr]
Kojoj svrsi služe Dvorane Kraljevstva?
Sranan Tongo[srn]
Fu san ede Kownukondre zaal de?
Southern Sotho[st]
Holo ea ’Muso e phetha morero ofe?
Swedish[sv]
Vilket syfte tjänar Rikets sal?
Thai[th]
หอ ประชุม ราชอาณาจักร มี ไว้ เพื่อ จุด ประสงค์ อะไร?
Tagalog[tl]
Ano ang layunin ng Kingdom Hall?
Tswana[tn]
Holo ya Bogosi e dirisediwa eng?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino Ŋanda ya Bwami ijisi mulimo nzi?
Turkish[tr]
İbadet Salonu hangi amaca hizmet eder?
Tsonga[ts]
Hi xihi xikongomelo xa Holo ya Mfumo?
Twi[tw]
Dɛn ne Ahenni Asa atirimpɔw?
Tahitian[ty]
Eaha te fa o te mau Piha a te Basileia?
Ukrainian[uk]
Якій меті служать Зали Царства?
Vietnamese[vi]
Phòng Nước Trời được dùng cho mục đích nào?
Wallisian[wls]
ʼE fakaʼaogaʼi kiteā ia te Fale ʼo Te Puleʼaga?
Xhosa[xh]
Yiyiphi injongo efezwa yiHolo yoBukumkani?
Yoruba[yo]
Kí là ń lo Gbọ̀ngàn Ìjọba fún?
Chinese[zh]
王国聚会所是当地基督徒推广纯正崇拜的中心。
Zulu[zu]
IHholo LoMbuso lifeza yiphi injongo?