Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези верни членове сключват и спазват своите завети и се стремят да бъдат достойни да влязат в храма.
Czech[cs]
Tito věrní členové uzavírají a dodržují své smlouvy a usilují o to, aby byli způsobilí vstoupit do chrámu.
Danish[da]
Disse trofaste medlemmer indgår og holder deres pagter og bestræber sig på at være værdige til at komme i templet.
German[de]
Diese treuen Mitglieder schließen Bündnisse und halten sie. Sie sind bemüht, würdig zu sein, den Tempel betreten zu dürfen.
English[en]
These faithful members make and keep their covenants and strive to be worthy to enter the temple.
Finnish[fi]
Nämä uskolliset jäsenet tekevät liittoja ja pitävät ne ja ponnistelevat ollakseen kelvollisia menemään temppeliin.
French[fr]
Ces membres fidèles font et respectent leurs alliances et s’efforcent d’être dignes d’entrer dans le temple.
Hungarian[hu]
Ezek a hithű egyháztagok szövetségeket kötnek, azokat betartják, és törekszenek érdemesen élni a templomra.
Indonesian[id]
Para anggota yang setia itu membuat dan menepati perjanjian-perjanjian mereka serta berusaha menjadi layak untuk memasuki bait suci.
Italian[it]
Questi santi fedeli fanno e osservano le alleanze, cercando di essere degni di entrare nel tempio.
Norwegian[nb]
Disse trofaste medlemmene inngår og holder pakter og bestreber seg på å være verdige til å gå i templet.
Dutch[nl]
Die trouwe leden sluiten en onderhouden verbonden en streven ernaar waardig te zijn om de tempel te betreden.
Portuguese[pt]
Esses membros fiéis fazem e cumprem seus convênios e se esforçam para serem dignos de entrar no templo.
Russian[ru]
Эти преданные члены Церкви заключают заветы, соблюдают их и стараются быть достойными того, чтобы войти в храм.
Samoan[sm]
O nei tagata faamaoni [o le Ekalesia] ua osia ma tausia a latou feagaiga, ma taumafai ia agavaa e ulu atu i le malumalu.
Swedish[sv]
Dessa trofasta medlemmar ingår och håller sina förbund och strävar efter att bli värdiga att besöka templet.
Tagalog[tl]
Ang matatapat na miyembrong ito ay gumagawa at tumutupad ng kanilang mga tipan at nagsisikap na maging marapat na makapasok sa templo.
Ukrainian[uk]
Ці вірні члени Церкви укладають завіти і дотримуються їх, і вони намагаються бути гідними того, щоб увійти до храму.