Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това ще доведе до високи равнища на конкуренция и натиск върху цените в сектора на здравеопазването.
Czech[cs]
To povede k vysoké úrovni hospodářské soutěže a k tlaku na ceny v odvětví zdravotní péče.
Danish[da]
Det vil føre til en stor konkurrence og prispres inden for sundhedssektoren.
German[de]
Diese Praxis würde zu großem Konkurrenz- und Preisdruck im Gesundheitssektor führen.
Greek[el]
Αυτό θα οδηγήσει σε υψηλά επίπεδα ανταγωνισμού και πίεσης των τιμών στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης.
English[en]
This will lead to high levels of competition and pressure on prices in the healthcare sector.
Spanish[es]
Esto aumentará los niveles de competencia y traerá presión a los precios del sector sanitario.
Estonian[et]
See toob kaasa tiheda konkurentsi ja surve tervishoiuvaldkonna hindadele.
Finnish[fi]
Tämä johtaa kilpailun kiristymiseen ja hintapaineisiin terveydenhuoltoalalla.
French[fr]
Cela entraînera une hausse de la concurrence et une augmentation de la pression sur les prix dans le secteur des soins de santé.
Hungarian[hu]
Ez erős versenyt eredményez majd és nyomást gyakorol az árakra az egészségügyben.
Italian[it]
La conseguenza saranno livelli elevati di concorrenza e pressioni sui prezzi nel settore sanitario.
Lithuanian[lt]
Tai lems didelę konkurenciją ir spaudimą sveikatos priežiūros sektoriaus kainoms.
Latvian[lv]
Tas izraisīs ļoti lielu konkurenci un spiedienu uz cenām veselības aprūpes nozarē.
Dutch[nl]
Dat zou tot een enorme druk in de gezondheidszorg leiden, en tot druk op de prijzen.
Polish[pl]
To spowoduje ostrą konkurencję i presję cenową w sektorze opieki zdrowotnej.
Romanian[ro]
Acest fapt va conduce la niveluri ridicate de concurenţă şi presiune asupra preţurilor din sectorul asistenţei medicale.
Slovak[sk]
Povedie to k vysokým úrovniam hospodárskej súťaže a tlaku na ceny v sektore zdravotníctva.
Slovenian[sl]
To bo v zdravstvenem sektorju povzročilo visoko raven konkurenčnosti in pritisk na cene.
Swedish[sv]
Detta kommer att leda till stor konkurrens och prispress inom sjukvårdssektorn.