Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Поради разлики в методите за определяне на LD#, тези единици се отнасят специфично за Xeomin и не могат да бъдат прилагани за други препарати на базата на ботулиновия токсин
Danish[da]
På grund af forskelle i LD#-testen er disse enheder specifikke for Xeomin og kan ikke overføres til andre præparater med botulinumtoksin
German[de]
Aufgrund der unterschiedlichen laborabhängigen LD#-Testmethoden sind diese Einheiten spezifisch für Xeomin und daher nicht auf andere Botulinumtoxin-Präparate übertragbar
Greek[el]
Λόγω διαφορών στην ανάλυση LD#, αυτές οι μονάδες είναι ειδικές για το Xeomin και δεν εφαρμόζονται σε άλλα σκευάσματα Botulinum τοξίνης
English[en]
Due to differences in the LD# assay, these units are specific to Xeomin and are not applicable to other Botulinum toxin preparations
Spanish[es]
Debido a las diferencias en el análisis de la DL#, estas unidades son específicas de Xeomin y no son aplicables a otras preparaciones de la toxina botulínica
Estonian[et]
Tulenevalt LD# määramise erinevustest, on need annused Xeominile spetsifiilised ja ei ole kohaldatavad teistele C. botulinum toksiini sisaldavate ravimitele
Finnish[fi]
LD#-arvon määritysmenetelmien eroista johtuen nämä yksiköt koskevat vain Xeominia, eivätkä ne ole sovellettavissa muihin botuliinitoksiinivalmisteisiin
Hungarian[hu]
halálos dózisának (LD#) felel meg.Az LD# teszt különbségei miatt ez az egység a Xeominra specifikus és nem alkalmazható egyéb botulinum toxin készítményekre
Lithuanian[lt]
Dėl skirtumų LD# tyrime, šie vienetai yra specifiniai Xeomin ir negali būti taikomi kitiems botulino toksino preparatams
Latvian[lv]
Tā kā pastāv atšķirības LD# noteikšanas metodēs, šīs vienības atbilst tikai Xeomin un tās nevar piemērot citiem botulīna toksīna preparātiem
Maltese[mt]
Minħabba d-differenzi fl-assaġġ LD#, dawn l-unitajiet huma speċifiċi għal Xeomin u mhumiex applikabbli għall-preparazzjonijiet oħrajn tat-tossina Botulinum
Polish[pl]
Z powodu różnic w testach do oceny LD# jednostki te są specyficzne dla leku Xeomin i nie mogą być stosowane w przypadku innych preparatów toksyny botulinowej
Portuguese[pt]
Devido a diferenças no doseamento da DL#, estas unidades são específicas para Xeomin e não são aplicáveis a outras preparações de toxina botulínica
Romanian[ro]
Datorită diferenţelor în evaluarea LD#, aceste unităţi sunt specifice pentru Xeomin şi nu se aplică în cazul altor preparate cu toxină botulinică
Slovak[sk]
Vzhľadom na rozdiely pri určení dávky LD# sú tieto jednotky špecifické pre Xeomin a nedajú sa použiť pre iné botulotoxínové prípravky
Slovenian[sl]
Zaradi razlik v preskusih za določanje vrednosti LD# so te enote specifične za zdravilo Xeomin in ne veljajo za druga zdravila, ki vsebujejo botulinski toksin
Swedish[sv]
På grund av skillnader i bestämningen av LD# är dessa enheter specifika för Xeomin och kan inte tillämpas på andra beredningar av botulinumtoxin