Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Първото съображение се позовава на въвеждането на „обща енергийна политика“.
Czech[cs]
První z nich se týká „zavedení společné energetické politiky“.
Danish[da]
I den første betragtning henvises til indførelsen af "en fælles energipolitik".
Greek[el]
Ο πρώτος εξ αυτών αναφέρεται στην "καθιέρωση κοινής ενεργειακής πολιτικής".
English[en]
The first of them refers to the "introduction of a common energy policy".
Spanish[es]
El primero de ellos hace referencia a la «introducción de una política energética común».
Estonian[et]
Neist esimeses viidatakse ühise energiapoliitika kehtestamisele.
Finnish[fi]
Johdanto-osan ensimmäisessä kappaleessa viitataan "yhteiseen energiapolitiikkaan".
French[fr]
Au considérant 1, il est question de "l'établissement d’une politique commune de l’énergie".
Hungarian[hu]
Az első bekezdés a közös energiapolitika bevezetésére utal.
Italian[it]
Il primo considerando fa riferimento alla "introduzione di una politica energetica comune".
Lithuanian[lt]
Nurodoma pirmoji priežastis – įgyvendinti bendrą energetikos politiką.
Latvian[lv]
Pirmajā apsvērumā ir atsauce uz „vienotas enerģētikas politikas īstenošanu”.
Maltese[mt]
L-ewwel waħda fosthom tirreferi għall-"introduzzjoni ta' politika komuni dwar l-enerġija".
Dutch[nl]
De eerste overweging verwijst naar "de invoering van een gemeenschappelijk energiebeleid".
Polish[pl]
Pierwszy z nich odnosi się do wprowadzenia „wspólnej polityki energetycznej”.
Portuguese[pt]
O primeiro deles refere a "introdução de uma política energética comum".
Slovak[sk]
Prvé z nich sa zmieňuje o „zavedení spoločnej energetickej politiky“.
Slovenian[sl]
Prva se navezuje na „uvedb[o] skupne energetske politike“.
Swedish[sv]
I det första skälet hänvisas till ”införandet av en gemensam energipolitik”.