Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Frank, ich glaube, daß du leicht erkennen kannst, welches Problem sich dadurch ergab.“
Greek[el]
Υποθέτω, Φρανκ, ότι διακρίνεις εύκολα το πρόβλημα που ανέκυψε.»
English[en]
Frank, I presume that you readily see the problem this brought.”
Spanish[es]
Pepe, me imagino que fácilmente puedes ver el problema que esto produjo.”
Finnish[fi]
Frank, uskoisin sinun heti oivaltavan, mikä pulma nyt syntyi.”
French[fr]
Je suppose, Frank, que tu vois lequel ?”
Italian[it]
Frank, suppongo tu abbia già capito qual era il problema”.
Japanese[ja]
その問題というのはお前にはすぐに分かるな,フランク」。
Korean[ko]
‘프랭크’야, 무슨 문제가 있게 되었는지 쉽게 짐작하겠지.”
Norwegian[nb]
Jeg er sikker på at du kan tenke deg hvilket problem det var, Frank.»
Portuguese[pt]
Chiquinho, suponho que você percebe logo o problema que isto trouxe.”
Swedish[sv]
Frank, jag antar att du lätt förstår vilket problem detta medförde.”