Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvůj život není chaos.
English[en]
Your life isn't a mess.
Spanish[es]
Tu vida no es un desastre.
French[fr]
Ta vie n'est pas un gâchis.
Croatian[hr]
Tvoj zivot nije zbrka.
Italian[it]
La tua vita non e'un casino.
Dutch[nl]
Je leven is geen puinhoop.
Polish[pl]
Twoje życie nie jest pogmatwane.
Portuguese[pt]
Sua vida não é uma bagunça.
Russian[ru]
Твоя жизнь не кошмар.
Serbian[sr]
Tvoj zivot nije haotican.