Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich denke dabei insbesondere an die Achtung der Meinungsfreiheit, die Unabhängigkeit der Justiz, die Rechte der Asylbewerber, das Schicksal der Verschollenen und die Todesstrafe.
English[en]
I am thinking in particular of respect for freedom of speech, an independent judiciary, the rights of asylum seekers, those who have disappeared, and the death penalty.
Spanish[es]
En particular me refiero al respeto por la libertad de expresión, a una judicatura independiente, a los derechos de personas que buscan asilo, a de los desaparecidos y a la pena de muerte.
Finnish[fi]
Tarkoitan erityisesti sitä, että kunnioitetaan sananvapautta, riippumatonta oikeuslaitosta, turvapaikanhakijoiden oikeuksia, kadonneita henkilöitä ja kuolemanrangaistusta.
French[fr]
Je pense en particulier au respect de la liberté d'expression, à l'indépendance de la justice, aux droits des demandeurs d'asile, aux disparus ou à la peine de mort.
Italian[it]
Penso in particolare al rispetto della libertà d'espressione, all'indipendenza della giustizia, ai diritti dei richiedenti asilo, alle persone scomparse e alla pena di morte.
Dutch[nl]
Ik denk dan eerst en vooral aan het respect voor vrije meningsuiting, een onafhankelijk functionerende rechterlijke macht, de rechten van asielzoekers, de doodstrafproblematiek en het lot van de mensen die verdwenen zijn.
Portuguese[pt]
Refiro-me especificamente ao respeito da liberdade de expressão, à independência da justiça, aos direitos dos requerentes de asilo, aos desaparecidos e à pena de morte.
Swedish[sv]
Jag tänker i synnerhet på respekten för yttrandefriheten, rättsväsendets oberoende, asylsökandes rättigheter, försvunna personer och dödsstraff.