Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي
Bosnian[bs]
Zaboga miloga!
Czech[cs]
To snad ne!
Greek[el]
Για το όνομα του Θεού!
English[en]
Oh, for God's sake!
Spanish[es]
¡ Por el amor de Dios!
French[fr]
Nom de Dieu!
Hebrew[he]
! למען השם.
Hungarian[hu]
Az Isten szerelmére!
Italian[it]
Per l'amor del cielo.
Dutch[nl]
O, in hemelsnaam.
Polish[pl]
Na litość boską!
Portuguese[pt]
Ah, pelo amor de Deus!
Romanian[ro]
Pentru Dumnezeu!
Russian[ru]
Ох, ради Бога, нет!
Serbian[sr]
Zaboga miloga!
Turkish[tr]
Tanrı aşkına!